Latim básico: o caso acusativo e as cores em latim
O caso acusativo é o caso do objeto direto.
Para identificar o objeto direto em uma frase deve-se colocar depois do verbo, as interrogativas quem? O que?
Ex: Pedro encontrou teu irmão
Pergunta: Encontrou (quem)?
Resposta: teu irmão (acusativo, objeto direto)
Em português o objeto direto localiza-se na frase após o verbo, mas em latim, como a ordem das palavras não estabelece a função sintática do vocábulo, as palavras sofrem uma alteração em sua desinência.
Museus Capitolinos, Roma (Itália)
|
Palavra em português |
Nominativo singular |
Acusativo singular |
Nominativo plural |
Acusativo plural |
|
Marinheiro |
Nauta |
Nautam |
Nautae |
Nautas |
|
Filho |
Filius |
Filium |
Filii |
Filios |
|
Água |
Aqua |
Aquam |
Aquae |
Aquas |
|
Flor |
Flos |
Florem |
Flores |
Flores |
|
Mãe |
Mater |
Matrem |
Matri |
Matres |
Curiosidade: Notou que o acusativo singular sempre termina em “m” e que o acusativo plural sempre termina em “s”. Nossa língua portuguesa é conhecida pelos linguistas como uma língua românica acusativa, pois as palavras lusas derivam em sua maioria do caso acusativo latino.
Singular e plural
Em português acrescentamos geralmente o “s” ao final das palavras para colocá-la no plural. Em latim isto ocorre de modo geral no caso acusativo, mas no caso nominativo, ocorre uma mudança na vogal final da palavra.
Nauta (marinheiro) no plural nominativo torna-se nautae.
Filius (Filho) no plural nominativo torna-se filii.
Veja a tabela abaixo da 1ª e 2ª classe de substantivos nos dois casos já estudados.
|
Nominativo singular |
Nominativo plural |
Acusativo singular |
Acusativo plural |
|
Lupus (lobo) |
Lupi |
Lupum |
Lupos |
|
Pluma (pluma) |
Plumae |
Plumam |
Lupum |
Atendendo o pedido de um de nossos leitores oferecemos lista das cores em latim
|
As cores em latim |
|
|
Branco |
Albus, a, um |
|
Branco brilhante |
Candidus, a, um |
|
Vermelho |
Ruber, rubra, rubrum |
|
Vermelho brilhante |
Purpureus, a, um |
|
Negro |
Niger, nigra, nigrum |
|
Sombra |
Ater, atra, atrum |
|
Roxo |
Rufus, a, um |
|
Azul |
Caerúleus, a, um |
|
Louro |
Flavus, a, um |
|
Claro |
Clarus, a, um |
|
Brilhante |
Fulgens, entis |
|
Transparente |
Pellúcidus, a, um |
|
Verde |
Viridis, is, e |
|
Marrom-amarelado |
Fulvus, a, um |
|
Escuro |
Obscurus, a, um |
|
Pálido |
Pállidus, a, um (pallens, entis) |
|
Opaco |
Opacus, a, um |
Tópicos relacionados
