set 262011
 

Jesu Decus Angélicum

Iesu Decus Angelicum (Gregoriano) Para ouvir ou baixar.

1) Jesu decus angélicum, In aure dulce cánticum,

In ore mel miríficum, In corde néctar caélicum.

2) Qui te gustant esúriunt, Qui bibunt adhuc sítiunt:

Desideráre nésciunt, Nisi Jesum, quem díligunt.

3) O Jesu mi dulcíssime, Spes suspirántes ánimae,

Te quaérunt pie lácrimae, Te clamor mentis íntimae.

4) Mane nobíscum, Dómine, Et nos illústra lúmine,

Pulsa mentis calígine, Mundum reple dulcédine.

5) Jesu, flos Matris Vírginis, Amor nostrae dulcédinis,

Tibi laus, honor nóminis, Regnum beatitúdinis.  Amen.

.oOo.

Tradução portuguesa: Jesus, Glória dos Anjos

1) Jesus, glória dos Anjos, harmonia doce a nossos ouvidos,

mel admirável em nossos lábios, néctar celeste para nosso coração.

2) Aqueles que Vos saboreiam têm ainda mais fome,

os que Vos bebem ainda mais sêde têm;eles não sabem desejar a senão Jesus, a quem amam.

3) Ó meu dulcíssimo Jesus, esperança da alma que suspira,

nossas lágrimas piedosas imploram por Vós, o clamor íntimo de nosso coração vos chama.

4) Ficai conosco, Senhor!  Com Vossa luz, iluminai-nos;

expulsai de nossa alma as trevas; enchei com Vossa doçura o mundo.

5) Jesus, flor da Virgem Maria, doçura de nosso amor,

a Vós o louvor, a honra de um glorioso nome, o reino da beatitude.  Amém.

Senhor Santo Cristo dos Milagres, Canadá (Foto: Gustavo Kralj)

Senhor Santo Cristo dos Milagres, Canadá (Foto: Gustavo Kralj)